Изучение английского языка с нуля требует кропотливого труда, внимания и терпения. Если вы твердо решили овладеть английским, то выделите для этого время, наберитесь терпения, подключите максимум внимания. А самое главное — это ваше желание. Ведь не зря говорится, что стоит очень сильно захотеть чего-то и все получится. Есть желание — есть и воля, стремление, главное, приложить к этому усилия. Как изучить английский язык самостоятельно с нуля?
Если вы изучали английский язык в школе, то вам повезло: у вас уже есть определенная основа, некоторые азы, вы владеете беглой речью и можете составить диалог на повседневную тему. Мы же хотим дать несколько советов и правил новичкам, тем, кто взялся за английский с нуля . Следуя этим рекомендациям, вы сами не заметите, как в течение короткого срока сможете уже читать и переводить, а затем уже и бегло разговаривать на английском языке.
Самое главное, приняв решение, не сомневайтесь и не отступайте. Все обязательно получится. И чтобы не отпугнуть свое желание изучать иностранный язык, начните с простого. Небольшое количество слов каждый день, чтение коротеньких текстов, составление простых предложений. Но самое важное — четко следить за некоторыми правилами:
В школе на изучение иностранного языка отводится всего два часа в неделю. Это очень мало, потому как от одного урока к другому ученик уже все забыл. Чтобы действительно выучить иностранный язык, а уж английский тем более, надо заниматься каждый день по часу. Что-то читать, что-то слушать, переводить и т. д. Поэтому уделите хотя бы 5−10 минут в день на чтение и упражнения.
Изучение английского языка должно быть комплексным: почитайте текст, переведите его со словарем. Со словарем, а не в google -переводчике! Послушайте аудио с текстом или с упражнением. Не поняли слово — перемотайте еще раз. Ставьте на паузу и повторяйте слова за диктором. Сделайте несколько письменных заданий. И так каждый день.
Это очень важный момент. Не стремитесь переводить слова или целый текст в google-переводчике, это вам пользы не принесет. Словарь дает нам транскрипцию слова, то есть его произношение, также он тренирует нашу зрительную память. В школах чаще всего практикуется перевод с английского языка на русский. Почти совсем упускается из виду перевод с русского на английский, но именно такой перевод позволяет чаще открыть словарь, и узнать больше слов.
Важно слышать иностранную речь, чтобы она откладывалась в памяти, в мозгу. Смотрите передачи на английском, слушайте упражнения и диалоги, просматривайте фильмы и сериалы, желательно с субтитрами. Также важно самого себя слышать при изучении языка. Это значит, что вы должны читать вслух, повторять слова и предложения за диктором вслух, даже писать вы можете, диктуя сами себе вслух.
Это очень важный элемент. Читайте вслух не только тексты из учебника, но постепенно переходите на рассказы (Short Stories), а затем и на более объемные произведения английских авторов. Таким образом, вы познакомитесь с английской литературой и будете привыкать к так называемому «настоящему» английскому языку. Самостоятельно устраивайте себе задания по переписи текста, это тренирует зрительную память.
Итак, это основные советы, которые мы хотели дать новичкам в английском языке. Следуйте им и у вас все получится.
Что нужно делать, чтобы эффективно освоить английский язык?
Конечно, любой язык, даже родной, лучше изучать с кем-то. Это нужно для того, чтобы легче овладеть языком. Занятия вдвоем или в небольшой группе позволяют составлять диалоги, следовательно, беседовать, слышать себя и другого, развивать речь. Но если вы вынуждены заниматься самостоятельно, это не беда. Следуйте нашим советам выше, а также позвольте дать вам еще несколько рекомендаций.
Изучение английского языка с нуля требует четкости и регулярности. Как мы уже говорили, уделяйте каждый день по часу или хотя бы полчаса вашего времени. Составьте себе расписание занятий на каждый день. Каждое занятие распределите по времени на разделы: первые 10 минут чтение и перевод, следующие 10 — письмо, еще 10 — аудирование и т. д. Со временем у вас выработается система, а эта система поможет вам в вашей регулярности.
Используйте учебники. Если у вас есть возможность, то обзаведитесь не только нашими, но и английскими учебниками по языку. Выполняйте задания и упражнения, которые там предлагаются. Разнообразьте свои занятия прослушиванием англоязычной музыки. Старайтесь уловить слова песни, переводите тексты песен.
Понятное дело, что любой язык состоит из слов. Чем больше слов мы знаем, тем богаче наша речь. Поэтому этому аспекту уделяйте максимум внимания и времени ваших занятий. Не пытайтесь выучить за один урок 30−40 слов. Это сложно и это ни к чему. Потому что потом в вашей памяти останется не больше двух-трех слов. Лучше взять до десяти слов, так пользы будет больше.
Как легче выучить новые слова?
Все, вы их уже знаете! Следующее занятие начинайте с повторения выученных слов, таким образом, еще раз закрепляя их.
Чтобы заниматься было весело и интересно, заведите яркие тетради с видами на Лондон и другие города Великобритании. Пользуйтесь яркими стикерами. Заведите яркий ежедневник, в котором вы будете фиксировать то, что уже изучили и то, что еще предстоит узнать. Тексты и диалоги читайте с интонацией, как в театре, это поднимет вам настроение.
Сделайте свои занятия яркими и у вас все получится! Удачи вам!
На сегодняшний день существует несколько способов изучения английского языка: на курсах, в группе, при помощи самоучителей английского языка, индивидуально с репетитором или же непосредственно в языковой среде. Детальнее рассмотрим некоторые из них.
Выбирая этот вариант, вы однозначно усовершенствуете коммуникативные навыки, общаясь в группе сможете улучшить навыки командной работы, применяя изученный материал в диалогах с участниками. Он подойдет людям беззастенчивым, открытым для новых знакомств. Однако, при подготовке к прохождению собеседования или работе в IT компании, этот вариант не подходит.
Для людей с более конкретными целями. Студенту уделяется всё время на уроке, а хороший педагог находит подход к любому, даже самому стеснительному тихоне. Конечно, быстро найти подходящего учителя, может выйти не сразу. Также, последний может использовать устаревшую методику обучения или учебники советских времен. В результате, вы рискуете закончить зубрежкой материала, никак не применяя его на практике. Плюс ко всему, такой вид обучения вовсе не дешевый и требует немало времени — к репетитору нужно добираться (или репетитору к вам). Не каждый согласится на это, застревая и нервничая в дорожных пробках.
Сегодня всё больше и больше людей выбирают этот вариант. В первую очередь, хотелось бы подчеркнуть качество обучения. Ведь в онлайн школе английского языка все педагоги имеют профильное образование и большой опыт работы, постоянно совершенствуют свои навыки и используют только новые учебные пособия. Такие преподаватели подберут для вас правильный темп изучения языка, удобное время и место. Заниматься можно в отпуске, за границей, на улице, в подъезде и т.д. Вы точно сможете выделить час для занятия и обучаться продуктивно. Больше информации об изучении английского по Скайпу в EnglishDom.
Такой метод подойдет тем, кто обладает хорошей самодисциплиной, силой воли и огромной мотивацией, так как все рано или поздно начинают лениться. Но, когда вы принадлежите самому себе, то сами можете как ускориться так и замедлиться, в зависимости от обстоятельств. Вы сами выбираете на что делать основной уклон и какой вид самоучителя английского выбирать. В наше время — их огромное множество: видеоканалы, книги, специализированные сайты, адаптированные художественные книги, аудио уроки и т.д. К тому же, этот метод не требует вложения денег, вы можете экономить и приобретать новые знания абсолютно бесплатно через интернет, однако, вам придется приложить значительное количество усилий на подбор соответствующего учебника и составления плана своих занятий. Также, осваивая английский по самоучителям, вы же понимаете, что никто не будет проверять ваши ошибки и помогать вам их исправлять. К примеру, бывает так, что делая несущественную помарку, изучающий привыкает пользоваться ею в речи, и переучиться пользоваться фразой или словом корректно становится намного тяжелее.
Один из самых удачных вариантов — Базовый курс английского языка. К.Э. Эккерсли . Основной упор в этом учебнике делается на устную и письменную речь. Благодаря этой книге вы сможете получить систематизированные знания, так как каждая новая тема дается вместе с повторением предыдущего материала. К книге также прилагается диск, где можно прослушать живую речь и научиться правильно произносить слова. В самоучителе много интересных и забавных историй, примеров + все очень подробно описано. К сожалению, весь учебник черно-белый, поэтому иллюстрации могут вызвать легкую скуку. Если вы визуал или просто любитель ярких картинок и для вас это критично, то не спешите. Учебник точно подойдет тем, кто не любит грамматику, так как ее здесь не много, и тем, кто изучает английский для повседневного общения.
«Английский язык. Интенсивный курс» от Черненко Д.В. — актуален если вы любите грамматику (или чувствуете небходимость её подтянуть) и хотите разобраться во всех тонкостях использования времен. Здесь вся грамматика разобрана детально и понятно, в книге также есть много полезных упражнений, а в конце — ответы, и вы сможете сами себя проверить, или, в крайнем случае, если задание вдруг оказалось слишком сложным, подсмотреть ответ. Но все-таки такой самоучитель английского языка для начинающих лучше брать с еще одним дополнительно, ведь изучение одной лишь грамматики явно не сможет помочь вам заговорить свободно.
Для начинающих постигать нюансы языка и желающих пользоваться английскими словами в речи, подойдет «Самоучитель английского языка: современная методика интенсивного обучения» автора Кулиш В. Г. Здесь транскрипция передается русскими буквами, поэтому даже новички будут чувствовать себя комфортно. В самоучителе всего три части. В первой вы познакомитесь с английскими словами и их произношением, во второй — с грамматикой, а в третьей вас будут ждать диалоги и ситуации на разнообразные темы. В учебнике предостаточно упражнений, к которым также есть ответы, и все обязательные для запоминания слова отмечены особым знаком. Небольшой недостаток учебника — само построение, ведь каждый вид заданий представлен отдельно, а не в комплексе, что, в свою очередь, усугублено отсутствием звукового сопровождения.
Проводить время в интернете, как известно, можно и нужно с пользой. Ресурс различных видеоматериалов Youtube в этом деле просто незаменим. Интересно же послушать человека, который действительно разбирается в том, о чем говорит. Это поможет вам в обучении и непременно расширит знания в английском. Рекомендуется сразу обзавестись блокнотом и записывать важную для себя информацию. Ниже приведен список полезных каналов для изучения:
Anglo-Link Главная фишка канала в том, что он полностью систематизирован по уровням знания и отлично подойдет как самоучитель английского языка и для beginners, и для advanced. Короткие видео помогут вам улучшить словарный запас и легче воспринимать речь на слух.
ВВС Learning English На этом канале можно посмотреть видео, где обычным прохожим в Лондоне задают разные вопросы и они с радостью на них отвечают. Отличная практика восприятия приятной британской речи на слух. Сайт наполнен разными развлекательными роликами + на канале есть специальный сериал для изучающих английский.
EnglishDom На нашем канале постоянно пополняется контент, есть уроки и вебинары как от русскоязычных педагогов, так и от носителей языка, а ситуативные видео помогут вам постичь тонкости английского языка.
EngVid . Learn English with Ronnie Канал от Ронни содержит много видео о тонкостях грамматики. Вся информация подается с юмором легко и доступно.
JenniferESL Отличный канал, дающий возможность систематизировать ваши занятия английским и развивать языковые навыки. Педагог Дженифер раскрывает секреты правильного произношения, повышения качества разговорной речи, проработки грамматики.
Private English Portal Преподаватель Стив имеет огромный опыт работы в сфере образования. Смотря его видео, верится, что уроки английского могут быть действительно простыми и понятными для всех. В этом, собственно, и есть основное достоинство канала, который подойдет для пользователей любого возраста и уровня владения английским.
PodEnglish Авторы этого канала используют пятиминутные тематические видео, которые включают в себя три этапа: watch (смотри), learn (учи), try (пробуй), именно поэтому любая фраза, слово или идиома запоминаются. Здесь собраны разнообразные темы, начиная с простых, вроде погоды или приветствия людей, заканчивая более сложными, такими как обсуждение финансового состоянии или политики.
Real English Ролики на этом канале дают возможность узнать, как звучит речь в повседневной жизни и какие фразы носители языка используют чаще всего. Вы также сможете проверить, как усвоили материал — на странице с видео есть ссылка на сайт, где можно, сделав пару упражнений, попрактиковаться и закрепить выученное.
Speak English with Misterduncan Один из самых первых каналов, который можно использовать в качестве самоучителя английского. Британец Misterduncan радует своих подписчиков видео о разговорной речи и британском сленге, о ежедневных фразах и повседневной жизни просто англичанина.
После просмотра разнообразных видео вам, наверняка, захочется немного разнообразить свои занятия. Здесь в помощь придут интерактивные курсы.
— просто зарегистрировавшись, в личном кабинете вас будет ждать веселый помощник-робот Роби, который подскажет с чего начать, а также будет мотивировать вас и помогать следить за вашими успехами. В разделе лексики вы сможете поиграть в игру на запоминание слов, послушать аудиозаписи и потренировать правописание. Раздел «Разговорник» предложит ознакомиться с самыми распространёнными, озвученными фразами.
Помимо всех описанных самоучителей английского языка, вы также можете посещать разговорные клубы в вашем городе или, уютно устроившись дома , посетить разговорный клуб от EnglishDom , где выберете преподавателя (носителя языка или русскоязычного) и тему (общий английский, основные ошибки, идиомы и фразовые глаголы и т.д.). Все занятия разговорного клуба проходят в занимательной атмосфере с погружением в языковую среду.
Ted — сайт с небольшими видео, где специалисты, носители языка, рассказывают о науке, технологиях, психологии, экономике и других темах. Небольшие лекции доступны для просмотра с субтитрами на нескольких языка, в том числе русском или английском.
Screen Rant — отличный канал YouTube, где создатели выкладывают уникальные видео: киноляпы популярных сериалов и фильмов, шутки и факты о разных кинолентах. К каждому видео прилагаются хорошие субтитры, так что с легкостью можно понять о чем говорят в видео.
EnglishDom. Practicum — здесь можно посмотреть увлекательное видео на различные темы, каждый сможет выбрать себе видео по душе и по уровню знаний, а также есть возможность выполнить несколько упражнений после просмотра, проглянуть подборку интересных выражений из видео с переводом на русский.
Безусловно, выбрать только один самоучитель английского языка практически невозможно. Разумно будет разнообразить свои занятия, выбрав несколько вариантов и эффективно комбинировать их. Практически все самоучители по английскому языку доступны в любое время суток и в любом месте, поэтому улучшайте свой английский удобным для вас способом и владейте знаниями. Надеемся, что эта подборка самоучителей поможем вам самостоятельно совершенствовать знания по английскому языку. Также приглашаем вас на индивидуальные уроки английского по Скайпу — обучение начинается с бесплатного вводного урока. Учитесь и будьте довольны собой
Большая и дружная семья EnglishDom
Немного о себе: мне 27 лет, зовут меня Николай, родом я из России, но живу уже продолжительное время в Украине, в городе Николаеве. Я никогда не получал пятерки и четверки по английскому языку, и даже скажу больше: английский для меня был чем-то сродни космосу. То есть, все мы знаем (ну или почти все), что где-то там далеко во Вселенной существует Галактика Млечный путь, и что наша Солнечная система, является небольшой крупинкой в ее необъятной космическо-звездой мозаике. Но это не мешает нам заморачиваться над всякими там мирскими мелочами аки ссоры, интриги, зависть, ненависть и т.д. по списку. Звездами же пускай занимаются всякие астрономы, они — умные люди, а мы — приземленные земляне (миль пардон за тавтологию). Вот примерно в таком ключе думал я и по отношению к «инглишу». Мне казалось, что я напрочь не способен к иностранным языкам, и что навыки к его изучению программируется на генетическом уровне при рождении. Но, желание чему-нибудь научиться, причем научиться полезному, в один момент подстегнуло меня к изучению «языка Шекспира».
Вступление
Вопрос изучения иностранно языка, рано или поздно встает перед каждым цивилизованным человеком. Возможно стимулом для его изучения будет жизненная необходимость, а может вам просто захочется доказать себе, что вы чего-то да стоите. В любом случае, главное для успеха – стремление, без него, как говорится, «пиши пропало». Языком межнационального общения во всем мире считается английский, по данным «Вики» на нем разговаривает более одного миллиарда жителей нашей планеты, при этом родным английский является для 410 миллионов человек. Индия, Пакистан, Нигерия, Канада, Австралия, Новая Зеландия, США, Ирландия, Великобритания – во всех этих государствах английский язык имеет официальный статус, и это далеко не полный список.
Мой опыт
Исходя из популярности английского, а также из того, что когда-то мне «посчастливилось» изучать этот язык в школе, я решил попробовать свои возможности именно с ним. Стоит отметить, что жизненные обстоятельства не принуждали меня изучать иностранный язык, и в большей степени это было мое внутреннее желание доказать себе, что я чего-то стою. Но с другой стороны, я захотел попробовать свои силы в переводе (авось из меня получится супер-пупер переводчик?). До этого я уже несколько раз брался за английский, но все безрезультатно – не знал с чего начать, да и подходящего материала под руками не было. Когда-то довелось прочитать замечательную дискуссию на извечную тему «какой язык самый легкий для изучения?» Так, вот среди большинства ответов типа «Английский конечно» или «Безусловно немецкий», один юзер (upd. 15/09/11: юзером оказалась девушка под ником Lena;-)) написал: (это не дословная цитата, но суть сохранена) «Самый легкий для изучения язык – тот, по которому есть достаточное количество учебного материала» . И я с этим человеком полностью согласен. Чем больше выходит учебников для изучения, тем больше шансов, что один из них обязательно подойдет именно вам, так как все мы индивидуальны, и что подошло мне, может не подойди вам, и наоборот.
Итак, я определился, что буду изучать английский язык. Но, до этого у меня было несколько неудачных попыток. Во-первых, как по мне, всякие компьютерные курсы – полное «Г». Нет, может быть от них, и есть хоть какая-нибудь польза, но они должны идти только лишь как дополнение к основному курсу изучения иностранного языка. Например, тот же Oxford Delux, имеет достаточно удобную форму для запоминания слов, но все остальное меня не впечатлило. Да и к тому же, не знаю как кого, а меня за ПК постоянно что-то отвлекало от изучения: то знакомый что-то напишет в аське, то захочется глянуть какое-нибудь видео на «Ютубе», то почту переклинит проверить и бла-бла-бла, в том же духе. В итоге, я остановил свой выбор на бумажном варианте, сначала хотел начать изучение английского с красного «Мерфи», на нем написано For Begginner (для начинающих), что собственно меня и подкупило, но все задания, пускай и с картинками, там были представлены на английском, что в моем случае оказалось непосильным. После многочасовых поисков в интернете (а искал я премущественно по «Рутрекеру»), я наткнулся на тему о двухтомниках Натальи Бонк «Английский шаг за шагом», почитал отзывы скачавших и когда-то изучавших «инглиш» по этим книжкам, и загорелся: столько положительных комментариев мне до этого встречать еще не доводилось. Сначала думал изучать английский по электронной версии учебника, но по причинам написанным выше, я все же раскошелился и купил бумажный вариант.
"Английский шаг за шагом" является бестселлером отечественной педагогики изучения английского языка
Обошелся мне двухтомник + «ответы» в 80 гривен (~ 10 долл), при этом аудиоматериалов в комплекте с книжками не было. «Не беда, — сказал я сам себе, — ведь все есть в Интернете». Уже с первых страниц стало ясно, что авторы решили подробно остановиться на каждом разделе фонетики и грамматики английского, при этом все давалось в разжеванной форме, поэтому особого стресса на начальном (многое в дальнейшем зависит именно от него) этапе я не заметил. Правда немного смутил тот факт, что Наталья Александровна предлагала посвятить изучению английского не менее 400 часов (200 часов работы самостоятельной + столько же времени для аудиторной работы), и это для каждого из томов. Я же готов был тратить на английский ~ 2-2.5 часа и при этом заниматься максимум четыре раза в неделю. В моем случае, изучение затягивалось на долгих два года, что меня немного расстроило. Но, как я уже писал выше, учебник Н. Банк всеобъемлющ , то есть здесь есть все: грамматика, фонетика, словарный запас + обширный аудиоматериал. Я просто задался вопросом: а нужно ли мне это все? Тут важно понять, что КАЖДЫЙ язык делится на четыре составные части: говорение, слушание, письмо, чтение (speaking, listening, writing и reading – для английского) . Изучая русский, украинский, да и любой другой язык как родной, мы не заморачивались по этому поводу. Сначала у нас развивалось «слушание», потом, на основе этого, мы учились говорить определенные фразы типа «Мама», «Папа», «Хочу кушать» и т.д., а после — мы шли в школу, где нас уже учили читать и писать (естественно, все индивидуально, и кто-то овладевал чтением и письмом еще в дошкольном возрасте). Так вот, все это происходило в нашей жизни постепенно, мы находились в НЕОБХОДИМОЙ языковой среде, где каждый день слышали все новые и новые слова, которые записывались на нашу «подкорочку». Изучая иностранный язык и живя при этом далеко от мест его повсеместного употребления, вы не сможете добиться отличного владения всеми четырьмя вышеназванными составляющими. Иными словами: хотите научиться читать на английском – читайте, писать – пишите, разговаривать – разговаривайте и т.д. Чем-то придется пожертвовать, всего этого вне пределов англоязычных стран у вас уж точно не будет (естественно за редким исключением). Я решил остановиться на чтении…
Как я уже написал выше, я решил совершенствоваться в чтении на английском. Однако, пришел я к этому не сразу, да и отказался я лишь от монотонного прослушивания аудиоматериалов. В общем, я стал меньше обращать внимание на правила произношения английских слов. Ведь в языке Шекспира больше исключений , чем самих правил.
К примеру, известный немецкий и английский филолог Макс Мюллер, живший еще в позапрошлом столетии, словари которого, кстати, используются и по сей день, назвал английскую орфографию «бедствием национального масштаба ». И в словах лингвиста есть большая доля правды .
«Инглишь» надо брать наскоком , растягивать изучение не нужно, но и спешить особо не стоит. То есть, если взялись за английский всего месяц назад, не стоит себя обольщать и пробовать читать английскую литературу. Это будет жесткий групповой секс с книжкой и словарем, и не более того =)). Говорю это по своему опыту. Уже после полутора месяцев усиленных занятий, я задался вопросом: а не почитать мне чего-нибудь на английском? Скачал какое-то адаптированное произведение, и… застрял на первой странице на добрых полчаса. Столько новых слов. «Ой, а это как переводится, а это как произносится (я тогда еще заморачивался с произношением)», — то и дело повторял я про себя. В общем, такое чтение отбило у меня напрочь всякое желание подходить к английским книжкам =)). Тоже самое могу сказать и об аудиокурсах.
К примеру, есть в сети прекрасный аудиоматериал для изучающих английский называется он Effortlessenglish, его автором является небезызвестный A.J. Hoge (Эй Джей Хоуг), учитель английского языка из США. И вот начитавших массу положительных отзывов об этом курсе, я, естественно, загорелся желанием его попробовать. Ну и получилось примерно то же, что и с адаптированной английской литературой: масса новых слов, неизвестные мне правила написание тех или иных времен. Спасало только то, что к каждому аудио-уроку прилагался PDF-файл с прочитанным текстом. Но, в конце-концов я отказался от этих занятий, хотя они очень интересны и нестандартны, и тем, кто хочет совершенствовать свое «говорение» и «слушание» на английском, я бы настоятельно рекомендовал данный курс, примерно с 3-4 месяца изучения языка. Сам Эй Джей советует браться за его метод, только тогда, когда вам будет понятно до 70% из того, что он говорит. Основной упор американский филолог делает на многократное прослушивание английских небольших рассказов, посредством чего, изучающий будет в непроизвольной форме запоминать не только новые слова, но и понимать само построение английских предложений.
Итак, я решил сконцентрироваться на изучении грамматики и пополнении словарного запаса. Из-за небольших прогулов (работа, получение второго образования) я немного выбился из графика, и закончил первый том Натальи Бонк ближе к середине пятого месяца. Зато, проштудировал я его, что называется «от корки до корки». И после этого, я не без благоговейного трепета решил опять попробовать себя в чтении на английском.
Илья Франк предлагает учить английский при помощи чтения
Только теперь я выбрал метод Ильи Франка , российского политолога и филолога, который выпустил целую серию книг на разных языках (английский, немецкий, французский, испанский и т.д.) адаптированных для русскоязычных читателей. Техника не столько помогла в практике английского чтения, сколько в снятии психологической боязни, перед иностранными буквами. То есть одно дело, читать адаптированные тексты в учебнике Бонк, и совсем другое читать нормальную англоязычную литературу. Методика Франка заключается в разбиении английского текста на небольшие абзацы, после каждого из которых следует ДОСЛОВНЫЙ русский перевод. Это очень удобно на начальном этапе: вы читаете английский текст, вникаете в суть, а уже в следующем абзаце проверяете, что вы там поняли, а что понавыдумывали=)). Я так осилил несколько книжек, небольших, как сейчас помню это был «Rip Van Winkle» Вашингтона Ирвинга и «Killers» Эрнеста Хэмингуэя.
"Английский шаг за шагом" - хороший самоучитель английского языка
Попутно с чтением адаптированных книг, я штудировал второй том учебника «Английский шаг за шагом» Натальи Бонк. Что касается чтения, то книги Франка, были чересчур объемными, там давался перевод всему и вся, т.е. даже таким всем понятным словам как «He», «She», «They» и т.д. Это несколько раздражало, в особенности потому, что я предпочитал распечатывать адаптированную литературу, а не читать ее с экрана монитора. Тот же «Рип Ван Винкл» в оригинале занимающий не более пятнадцати страниц, во «франковском» варианте уместился чуть ли не на ста страницах. В общем, меня потянуло к английским оригиналам. Но за что взяться? Адаптированная литература мне не нравилась из-за сухости повествования, до взрослой, мне пока было еще далеко… Многие советовали начинать чтение на английском с детских произведений. И я не преминул воспользоваться таким советом. Из авторов был выбран C.S. Lewis, и его серия приключенческих книжек о волшебной стране «Нарния». Более подробно по выбору художественной литературы на английском, можно почитать в моей статье , которую я буду обновлять по мере прочтения новых книг.
"Хроники Нарнии" - прекрасный способ знакомства с английским языком
Уже с первых строчек я понял, что «я в теме», мне было ясно практически все, а что не было – я либо догадывался, либо лез в словарь (но это в редких случаях). Собственно на этом мой опус можно заканчивать, т.к. ко второму или третьему тому «Хроник Нарнии» я полностью закончил курс Натальи Бонк, за что ей огромное и пламенное THANKS A LOT , и можно сказать ушел в автономное плавание по английской литературе. А каков ваш опыт изучения иностранных языков?! Оставляйте свои комментарии ниже, будет очень интересно пообщаться на эту тему.
Если вам понравилась эта статья, пожалуйста поделитесь ею в социальных медиа, кнопки которых представлены чуть ниже, для этого достаточно одного простого нажатия. Спасибо!
Привет, дорогие читатели!
Как вы продвигаетесь в изучении английского языка? Какие методы и системы вы испробовали? Вы уже выбрали то, что подходит именно вам?
В настоящее время на рынке образовательных услуг очень много разных предложений. И, конечно, для начинающих изучать язык сориентироваться и сделать правильный выбор, чтобы обучение было эффективным и приносило результат, очень сложно.
В этой статье приведен обзор лучших самоучителей и даны мои рекомендации по улучшению процесса обучения.
Считается, что самоучитель английского языка поможет вам быстро и без помощи руководителя, наставника освоить базовый курс . К тому же, это менее затратный способ изучения языка, что немаловажно. Поэтому достаточно много людей останавливает свой выбор на данном способе. На самом ли деле все вышесказанное верно? Давайте разбираться.
Все самоучители английского языка условно можно поделить на несколько типов:
Хороший самоучитель обязательно должен быть с приложением аудио материала.
Начать обучение с нуля можно с помощью традиционных методик, в которых изложение материала идет от простого к сложному. Здесь вы получите информацию о фонетической системе, правильном произношении, интонации, основных грамматических правилах, найдете полезные тесты и упражнения.
Одним из популярных в данной категории является «Самый лучший самоучитель английского языка» А. Петровой, И. Орловой .
Вот один из отзывов на популярном сайте litres.ru, который отражает всю суть и содержание учебника: “Данная книга мне понравилась сразу... текста, простые и понятные рисунки, четкая структура подачи материала... Все четко разложено по полочкам: начинаем с азов и заканчиваем на значительно продвинутом уровне!”
Скачать книгу на Литрес
Скачать книгу на Литрес
Для освоения разговорного английского подойдут следующие учебники.
Т. Г. Трофименко “Разговорный английский” . Без изучения грамматики вы сможете научиться самостоятельно строить необходимые фразы. Методика, которая здесь приведена, поможет запомнить нужные слова и выражения, а также усвоить произношение. Этот учебник подойдет и для детей.
Скачать книгу на Литрес
Н. Брель, Н. Пославская. “Курс разговорного английского в удобных формулах и диалогах” . Этот учебник рекомендован для продолжающих, тех, кому трудно дается разговорная речь. Он предназначен для преодоления языкового барьера.
Скачать книгу на Литрес
М. Голденков. “Hot Dog Too. Разговорный английский” . Ценное пособие, из которого вы узнаете об особенностях современного языка и сленге, распространенных идиомах, деловой переписке.
Интенсивные методики в основном предназначены для подготовки узких специалистов в какой-либо сфере. Здесь знакомство с новым материалом идет параллельно с закреплением пройденных тем.
Книга С.Матвеева “Быстрый английский. Самоучитель для тех, кто не знает ничего” интересна тем, что автор подает материал неординарным способом с учетом психологических особенностей освоения иностранного языка, заставляет работать различные виды памяти. По этой книге вы найдете отличные отзывы . “Хорошая книга, помогает выучить язык с самых азов. Понятно и доступно объясняются сложные темы, легко даны английские слова ”. Кстати, о книгах этого автора у меня есть .
Скачать книгу на Литрес
Для получения знаний о деловой переписке, ведению переговоров и телефонных разговоров советую воспользоваться пособием С.А. Шевелевой “Деловой английский за 20 минут в день” .
Скачать книгу на Литрес
Хочется отметить издание Дмитрия Петрова, известного лингвиста и полиглота. “Английский язык. 16 уроков” — это начальный курс языка, позволяющий быстро начать разговаривать на английском. Вы узнаете базовые алгоритмы языка, научитесь применять их на практике и превратите все в навык.
Скачать книгу на Литрес
Здесь можно выделить учебник К.Э. Эккерсли “Самоучитель английского языка ” . Он подойдет студентам ВУЗов и СУЗов. Замечательное изложение, много страноведческого материала, классная подборка примеров и упражнений сделают обучение легким.
Скачать книгу на Литрес
Lingualeo . Этот сервис полноправно может заслуживать звания самоучителя. Поэтому смело регистрируйтесь и используйте — это бесплатно. А кроме этого — интересно, легко, эффективно! Об этом сервисе я писала на страницах блога — например вот .
Если вы хотите пошаговую работу, тогда смело приобретайте платный курс «Английский с нуля ». После него можно будет переходить на грамматику, приобретя курс «Грамматика для начинающих » . Также пройти курс «О себе и близких на английском ». Все это я пишу для тех, кто не знает, с чего начинать тут процесс. Думаю, у вас все получится!
Еще один интереснейший и набирающий в сети популярность онлайн самоучитель — Lim-English . Данный тренажер направлен на одновременное развитие восприятия на слух, чтения, письма и говорения. Занимайтесь от 30 мин в день и уровень вашего английского существенно повысится! Я попробовала и мне очень понравилось — теперь вы — уверена, получите удовольствие и результат!
В настоящее время практически все книги имеют электронные версии. Конечно их можно скачать бесплатно, но мир не стоит на месте. Все меняется, выходят переработанные и улучшенные издательства. Поэтому на мой взгляд, будет более правильным решением купить учебник. Вы получите качественный материал за небольшую плату и оцените труд автора. Если вы не новичок, выбирайте аудиокниги, они улучшат ваше восприятие иностранной речи и произношение.
Да, самоучители можно применять , особенно стоит обратить внимание на те, которые идут в комплекте с аудио подкреплением. Но будьте готовы к тому, что в процессе обучения у вас возникнет огромное количество вопросов . И далеко не на все из них вы сможете найти ответы самостоятельно. А поиск отнимет у вас слишком много времени. Стоит ли терять такое колоссальное количество времени? Ведь время, как известно, также стоит денег.
По моему мнению, для продуктивного и эффективного изучения, а также скорейшего достижения результата, работу по самоучителю следует сочетать . Он сможет раз в неделю или две осуществлять контроль вашего обучения и целенаправленно вести вас к новому уровню.
Решили выучить английский самостоятельно? Тогда вам просто жизненно необходим английского языка. Я решила сделать подробный анализ наиболее удачных, на мой скромный взгляд, самоучителей английского языка. Для каждого пособия я буду приводить достоинства и недостатки, как уже ранее делала в статье про наиболее удачные .
Базовый курс английского языка K. Эккерсли является русской версией известного самоучителя ‘Essential English for foreign students’, созданного светилом британской филологии. Акцент в учебнике поставлен на устную и письменную речь. Весь новый материал дается в связи с уже изученным, поэтому в результате вы получите систематизированные знания по английскому языку. В книге более семиста страниц, осилив которые, вы овладеете английским на хорошем уровне. К самоучителю прилагается диск для отработки фонетического материала.
Достоинства. Материал подан с юмором – некоторые истории на самом деле очень смешные. Много примеров. Достаточное количество упражнений. Интересный фактический материал. Подробные объяснения. Наличие звукового сопровождения.
Недостатки. Пособие черно-белое, иллюстрации не интересные – поэтому, если вы привыкли к хорошим красочным учебникам, данный самоучитель вызовет у вас тоску. Маловато грамматического материала, хотя будет в самый раз для тех, кто изучает английский исключительно для общения.
Данное пособие предназначено для тех, кто хочет в быстрые сроки овладеть популярнейшим из иностранных языков – английским. Самоучитель построен на методике ЕШКО, а это значит, что транскрипция всех слов передается русскими буквами, что позволит использовать самоучитель даже тем, кто абсолютный новичок в изучении языков.
Пособие состоит из трех частей. В первой вы научитесь читать английские слова, во второй познакомитесь с грамматикой, а в третьей – с ситуациями общения на определенные темы.
Достоинства. Ко всем упражнениям в самоучители даны ответы, то есть вы самостоятельно можете контролировать свой прогресс. Слова, которые необходимо запомнить, для того, чтобы успешно продвигаться в изучении, отмечены специальным значком – так вы не пропустите ничего важного!
Недостатки. К возможным недостаткам я бы отнесла само построение учебника, где сперва вы занимаетесь исключительно фонетикой, затем – грамматикой, и только на последнем этапе используете и то, и другое для того, чтобы научиться говорить и писать. Нет звукового сопровождения.
Данный самоучитель — и не самоучитель вовсе в привычном нам понимании. Это скорее пособие по грамматике для тех, кто хочет самостоятельно в ней разобраться. И даже не в грамматике в целом, а в использовании времен английского языка. Я бы посоветовала использовать данное пособие в качестве дополнения к какому-либо другому самоучителю. Почему я пишу об этом пособии в данной статье? Просто потому, что книга Черненко может стать прекрасным путеводителем по временам английского языка для тех, кто хочет разобраться в них без посторонней помощи.
Достоинства. А вот использование времен рассмотрено прекрасно. Все понятно, доступно, с примерами и упражнениями на отработку. Все упражнения даны с ответами, так что вы сможете проконтролировать свои успехи.
Недостатки. Едва ли интенсивный курс обучения должен сводиться только к детальному рассмотрению времен английского языка. С названием пособия автор явно перемудрил.
Самоучитель А. Петровой отличается от вышеупомянутых тем, что автор не ставит перед собой задачу научить вас говорить по-английски. Задача данного пособия – научить читать и понимать прочитанное. Однако, стоит отметить, что материал прекрасно подобран и структурирован, поэтому те, кто добросовестно освоит данный самоучитель, смогут нормально объясняться в стандартных ситуациях. Изучив данное пособие, вы овладеете более 2000 слов и разберетесь в самых необходимых грамматических структурах. Самоучитель включает 26 больших уроков, в которых освещаются различные темы.
Достоинства. Во многих уроках есть факультативные разделы, направленные на обучение говорению. Ко всем контрольным работам имеются ключи. Структура уроков позволяет получать хорошие систематизированные знания.
Недостатки . Нет ответов на проверочные упражнения после каждой новой темы.
Звуковой самоучитель Шубина состоит из нескольких книг – начального и основного курса. Пособие рассчитано на взрослого человека и будет крайне полезно тем, кто собирается жить или путешествовать по англоговорящим странам. Отличие данного пособия в том, что оно представляет собой систему звуковых упражнений со звуковыми ключами. Изучая английский по данному самоучителю, вы научитесь воспринимать живую разговорную речь, что весьма пригодится во время путешествий.
Достоинства. Хорошее пособие для тех, кто любит много слушать и хорошо улавливает устную речь. Отличное пособие для тех, кто хочет научиться понимать устный английский.
Недостатки. Самоучитель Шубина был выпущен в лохматом 1976 году, поэтому многое покажется вам примитивным. Некоторая информация уже безнадежно устарела.
Уже не такой новый – 2005 года, и не столь классный, как хотелось бы автору, но все же стоящий упоминания самоучитель Драгункина – образец авторского высказывания по поводу английской грамматики. Пособие можно использовать как дополнительное к любому классическому самоучителю с текстами, ситуациями, диалогами и упражнениями, ведь у Драгункина есть только правила.
Достоинства. Учебник отличается от других справочников по грамматике языка. Здесь очень ярко чувствуется присутствие автора. Много мотивирующих моментов. Много познавательной не только в плане изучения языка информации.
Недостатки. Весь материал изобилует подчеркиваниями, выделениями жирным шрифтом, многочисленными восклицательными знаками. Такое чувство, что сам Драгункин орет вам в ухо: УЧИ! ДАВАЙ! ТЫ СМОЖЕШЬ! САЛАГА! Я ПОКАЖУ ТЕБЕ, ГДЕ РАКИ ЗИМУЮТ! – весьма на любителя. Очень много пиара автора.
Еще один самоучитель Драгункина. Как и предыдущий, он в значительной степени отличается от самоучителей других авторов. Драгункин обещает чудеса быстрого и качественного изучения английского. Я, конечно, сомневаюсь, что все будет настолько радужно, но учебник неплохой. В качестве единственного способа изучения я бы его не советовала, а вот почитать дополнительно к той же Петровой будет очень полезно.
Достоинства. Читается легко. Местами интересный, местами даже с юмором, местами даже с неплохим.
Недостатки. Я уже писала о них в анализе предыдущего самоучителя. Но таков авторский стиль, возможно, кому-то он понравится.
Самоучитель ориентирован на 2 уровня: начинающие или продолжающие. Данный самоучитель реализует авторскую концепцию обучения иностранным языкам. Переходя от простого к сложному, вы сможете овладеть английским на очень порядочном уровне. Учебник простой и доступный. Он прекрасно подойдет для самостоятельной работы даже тем, кто не знает ни единого английского слова.
Достоинства. Параллельное изложение материала: правила синтаксиса вы будете изучать вперемешку с морфологическими правилами – то есть это полноценный учебник, а не справочник. Множество схем, диаграмм, полезных графических изображений.
Недостатки. Нет звукового сопровождения.
